     :
        1. ࠪ⨪ 䠪୮ ਮ.
        ) 䠪  ஢᪨ ਮ.
        ) த ஢᪨ 䠪.
        ) ।뫪 ᮧ 䠪   ய
          ᨨ.
        2.஢᪨ 䠪.
        ) 稭  業ࠫ 䠪.
        ) ࣠ 䠪. 䠪.
        3.⮣ ᮧ ஢᪨ 䠪.
        ) ᮧ 䠪୮ ஬諥 ஬ I.
        )⨥ 䠪୮ ஬諥  ࠫ
      祭  ᨨ 砫 XVIII .  ਤ
⠭   ᭮   ஡  
ᥫ᪮ 宧⢥,   ஡ ஬諥 ࠧ.
  ,    ᥫ᪮ 宧⢠ ⠭
  ᠬ  I, ⠪   ᮢ६,
ᠢ   ,    ஢ ,
 饣 ६.

     1.  ࠪ⨪ 䠪୮ ਮ.
    砫
XVIII .  ஢᪨   ᪮ ਨ ᨨ
 訬 ⮬  ࠧ⨨ ஬諥.
  ⮣ ६ 稭 "䠪"
ਮ  ਨ ᪮ ஬諥,   ᫮
९⭮ 宧⢠    XIX .,
  "९⭠" 䠪  ॢ⨫
 ⠫ 䠪,  ⥬  ⠫
䠡ਪ. ।ਥ ⮣ 䠪୮ ਮ
 ஬諥 ࠧ⨨ ᨨ ,   ஭,
ࠧ⨥ ९⭮ 稭 ஬諥  ᪮
㤠⢥ VII .,   㣮 - ६᫥  ୮
 ஬諥.
      砫 XVIII .    ࢮ ࠭
䠪୮ ਮ  ஬諥 ࠧ⨨ ᨨ,
      ⮬ ᫥,  ᪠ 䠪
 ࠧ 㯭 ஬諥 
⮫쪮  砫 XVIII ., 뫨 ᮧ ⮫쪮 ஬  ⮬
"⢥"  ᠦ,  类 ।饩
᪮ ⮢ (   ⠫ ⢥ত
  ਪ ᪮ ஬諥 ᠪ,
     ⥫ த᪮ ࠢ). ,
 ।饣   ,  㦥  ᪮
㤠⢥ ன  XVII .   ᯮ⢮
 த᪮ ६᫥ ஬諥 ஦
 "㯭" ( ⮬ ६) ஬諥. 
 ⪨ ஦  㯭 稭 宧⢠
  ࠧ ࠡ  ப 뭮 ஬諥
ந (। ஧  .)  
 ଥ ࠭ ।⨩, ᮧ २⢥ 
 㤮⢮७    㦤 㤠⢠.
    ⪨  ᢮ࠧ  "㯭"
஬諥     XVII . 砫 䠪୮
ਮ  ᪮ ஬諥.  砫 ᫥
⭥   ஢᪨ ८ࠧ, ⠪ :
⤥ , 訥 㦥  ࠭  訥
室묨 ।뫪  䠪,
 ६  I 뫨 㦥  祭 ⥬.
  樠쭮-᪮ த ஢᪮
஬諥  ஢᪨ 䠪  뢠
 ࠧ । ਪ  ⮢. 
    饣 ६.
     ᭮  襫  ⮬,   ஢᪨ -
䠪 ⠫᪨ ।ﬨ  ᮧ 
,    筮 ଥ,  "⠫᪨
㪫",   砫 쭥襣 ந⥫⢠
஬諥 ᨨ  ⠫᪨ ᭮? 
஢᪨ 䠪 뫨 䠪ࠬ "९묨",
    ஢᪮ ,  "५"  䥮-
-९⭨᪮  䠪 ந ,
-   XVIII .   砫 XIX .?
 ॢ樮 ⮢ 㣠-࠭᪭ 
,  ᮧ ஬ 1 㯭 ஬諥
 뫠 ⠫᪮   ⠫᪮ ந-
⢮  ᨨ ⮣ ६   뫮 . ஢᪨
  "誮",  樠쭮-
த ஢᪨ ८ࠧ  ஦ 
 "࣮ ⠫", ⠫  ஢ 䠪
"९⭮ 䠪ன".
     ᬮ  ⥫쭮 ࠧ祭   ⢮
 ७  ᥩ "誮" ஢᪮,  
樠쭮-᪮ த ஢᪮ 䠪  饥
६  ⠢    裡  㣨
ᮬ -  ६ ନ஢  ᪮ ஬諥
"⠫᪮ 㪫". 㡨⥩, ᬠਢ
  "஦ ⠫᪨ ⭮襭 ( ᨨ)
 XVIII .", ⢥ত,  䠪 XVII 
砫 XVIII . (. . ஢᪨) "﫨 䠪ࠬ
  譨, ଠ ਧ,  ⢨⥫쭮
 ।⠢﫨  ९⭨᪨ 稭 । -
㤠⢥   -  﫨   ⠫᪮
ࠧ ᪮ 䠪", 뫨 
"ਤ⪮  쥬 ९⭮ 宧".
 ࠧ, 㡨⥩ ⠥ ஢᪨ 䠪-
 "९묨",   ९⭨᪨ 稭 ।
४ 筮 ,  窨 ७ ᨧ,
᪮ ⥣ਨ "䠪".  
 ⠫ "䠪"  ᮡ ⠯  ࠧ⨨
⠫᪮ ஬諥.
     䠪  ଠ ⠫᪮ ந⢠,
᪨ ।⢮ 㯭 設 ஬諥,
 " ࠧ⨨ ⠫᪨  ஬諥...
  祭,  ஬  
६᫮   ⮢ ந⢮  ਬ⨢묨
ଠ ⠫   㯭 設 ਥ
(䠡ਪ). " ।뫪  ⠫᪮
䠪   﫨: யਠ ᪮
ᥫ    ஬諥
ࠡ,    ࢠ  ;
 ⠫   ஬諥 ⠫,
⠭饣   䠪; 筮 뭪
 ᮢ ந⢠  ப    ⢥
ࠧ 㤠; ⭠  䠪୮,
   筮 孨, ᭮  ࠧ 㤠
 ᪮).
      ᫮  䠪  ᨨ  
।뫪 ਭ  ⥫쭮 ⥯  ࠪ
 裡  魮  ⢥-᪨ ⭮襭
९⭨⢠,  । ண ந室 ஦
䠪  ᨨ  VIII ,     
⠫᪮ த 䠪.
ᬮਬ ⥯,   ⮢  ਧ ᫠
樠쭮-᪠ த ⠫᪮
䠪   뫨     ९⭨᪮ ᨨ
砫 XVIII .
      稥 ⥫ ﭨ   ⠫
 VI-VII . ᮧ,   ,   㯭
 ﭨ ᪮ ,  ⠪
࣮楢  ஬諥. 㯭 ࣮-㯥᪨
⠫   筨 ᮧ  䠪
஢᪮ ६. । ஢᪨ "䠡ਪ⮢"
   ᪮᪨ "⥩"  殢.  
⭮ ⠪  㯭 , 讥
᫮ ࠭楢  㣨 . ࠢ, 設⢮
   筮 ᮡ⢥ ⠫ 砫
 ன⢮ ஬諥 ।⨩ ᮡ  .
 ࠧ  ᫮  ᮡ  뫨 ᮡ ⥫묨.
 ⠬ 㣠-࠭᪮,   15-20 -
 ।⨩  ⭨, ०  ஢᪮ ६,
砫   ।⨥  15-30 . .,   -
訬 ᫥ -  ⮣ .
     ⭮,   "㯭" 䠪୮ -
諥  ᨨ XVIII .   ᢮ 뫮 -
訬 ࠧ 易  㤠⢮,   묨  -
⢥묨 砬,    ⥬   ⮩ 䨭ᮢ
,   㤠⢮ 뢠 ஦饩
஬諥.    ய,   ।
஬諥 ࠭,  ࠭, ⨥ 㤠⢠
᢮ ⠫, ᮧ  ஬諥 -
䠪,     ᨫ쭮 ﭨ  ࠧ⨥
⭮ ⠫᪮ ஬諥.  ⠬ ⭮
।ਭ⥫⢮ 室 প  ஭ 㤠
⢠   ࠧ ஬諥 ਢ, ⠬-
   . ..
      ⮩  ᪮  ᬠਢ   
ࠧ 室  䠪 ᮢ -
  ப 뭪. ९⭮ 宧⢮   ࠫ-
-ॡ⥫᪨ ࠪ஬  ᫠ ⥯ ࠧ
⢥ ࠧ 㤠    ᮡ -
ப 뭪 ᮢ ॡ  饩 -
䠪.    ஢᪨ 䠪  ⥫쭮
⥯ ࠡ⠫   ப 뭮, ࠡ뢠 㪭,
⭮, ,   .  ஭ 䠪  -
ᨨ 稫  襥 ࠧ⨥, 祬   ய,
 ࠧ ६᫠   ࠭ 
ப 뭮 痢  ୮ 뭪. , 筮,
 ᨨ, ⠪      ய, 㤠⢮ 
᢮ -஬諥묨  﫮,  ᮡ-
 砫,  㯭 ॡ⥫ த⮢ -
䠪୮ ஬諥. ᫮   㤮⢮
    ࠪ ᢮ த⮢,    .
 ⮬ 㯭 㤠⢥ ⠢騪 
  ய, ⠪   ᨨ  ७ 
 ஭ 㤠⢠, ⢥,  뫨 ਩  -
,    㯭 ⠢   ⮫쪮
 ꥤ 䠪,     ६᫮.  
ᥬ ⮬   㢥稢 裡 䠪 ஢-
᪮ ਮ  㤠⢥묨   ॡ.
, ।뫪 ࠧ 䠪 
ࠧ  ஬諥 ஫ਠ.  ⮬ ⭮-
襭  ஬諥 ࠧ⨨ ᨨ  
⥫쭮 ⫨稥   ய. ᫮ ९-
 宧⢠  ९饭 ⥫쭮  -
᪮ ᥫ    ⠪ ⥫-
  ண ନ஢ ᢮ 䠪
ࠡ,   ॡ  ⥬ ࠧ ᠬ
஬諥. ⮬  ᮮ⢥⢨  ᥬ ஥ -
⭮ 宧⢠   ࠡ   ᪮ -
䠪 XVIII . ⠫  ⥫쭮  ᢮ ; 
 ९⭮ 㤥.  ᢮  쭮 ࠡ
   த᪨ ६᫥,  ६᫮
뫮 ᫠ ࠧ,   筨      -
 室  䠪 ஢ -
. 㣨 筨 﫨 宦 ᪨
஬  ९ , ᪠ -
騪.   宦 ஬  䠪
 ⭮⥫쭮 ஢  ࠧ "-
३,  ஬諥 ࠡ⪮  ᥡ 
  ਭᨢ ᢮ 孨᪨ 모  䠪.
,  ஢묨 ᢮묨 ࠡ稬
뫨 ࠭ . ⨬ ࠭稢  孨-
᪨ 祭 ࠡ, ⮢  䠪୮
ந.
      ࠧ ஢᪮ ஬諥 ⢮ 
᢮ ࠡ 뫮   筮.  
ࠨ    ᮡ   砫 
   ⠪   ஢  ࠡ.
⠫   ࠡ ।ਭ⥫ ࠫ
 訬 㤮 । ᠬ ࠧ ⮢: 
, ⠢ ᮫  ᮫᪨ ⥩, ,த
 ..     ய    﫨
 䠪 ࠡ,     ⥫쭮 
᫥ 﫨   ஫ਧ饣 ᢮-
 ᥫ᪮ ᥫ,   ஢ -
  ६᫥.  ᨨ ஬諥  ᫮-
 ᫠ ࠧ ६᫠     筨.
 祬  ஢᪨ 䠪 ᮡ  -
   ࣠樨 㤠   ࠧ襭   뫮
 ⪮  ᫥⥫쭮.  ஢᪨
㪠 1721 . ࠧ蠫 "㯥檨 " 㯠  䠡-
   楫 ᥫ ॢ " ⠪ 樥,
  ॢ ᥣ 뫨 㦥    筮".
  㣮 ᯮᮡ - "ਯ᪨"   "㯥檨 䠡-
ਪ" - ⠪  ࠧ蠫   쭮 
९⭮ 㤥  ஬諥. "ਯ"  㯥-
 䠡ਪ  ଠ쭮   뫨 ९묨,  
  䠪᪨ 蠫  ᫮ ࠢ
⢠  ਭ㤨⥫, ९⭮ .  ⮬
졠  ࠡ ᨫ  ஬諥  -
⢮  㯥⢮ 砥  VIII . ᮡ
祭.
       ஢  ⨥ ⢠  ந⥫-
⢥ 㯭 䠪 뫮 ࠭祭. ⢮
।⠫ ந  ᢮  ஬諥 ।-
 稭 ⨯  㤮⢮७ ᮡ⢥
㦤.  ,  騪 ⠫ 室  뭮
 ᢮ ᥫ᪮宧⢥  ஬諥 த樥
ࠢ  த樥 㯥᪨ 䠪,  ⠫
   ⢠  ९⭮ .
 ࠧ,  ⨢  ய,
 ࠧ⨥ ⠫᪨ 䠪 ᮢ 
६  ⦨ ९⭨᪨ ⭮襭  -
  㠧,  ᨨ  ⪨ 䠪-
 ஬諥 ⠫ ࠧ  । ९⭮
宧⢠.  ⥫⢮ ਢ  祭  -
᫥⢨. ९⭠ ⥬ ࠧ蠫 ᭮ 
࣠樨 ந⢠ -  ࠡ祩 ᨫ. ⮬ "ࠧ-
 ஬諥"  ࠨ 䠪 稭
 ⮫쪮 㯥᪨ ⠫,   ⭮ ⢮,
  饥 ९ ࠡ ᨫ.
  १  ⢠  ᢮  
ࠡ ᨫ 㪠 1762 . 頥 ।ਭ⥫-
ﭠ 㯠   ᢮ 䠪.  
 1798 . ࠧ襭 㯠  ஬諥 ।
  ⠭,  讣 祭
  ६ ⠪   , ⠪   XIX . 㯥᪨
䠪 ⠫ 㦥  室  쭮
.  ᪨ 䠪   ६ ᯮ-
 ९⭮ .  ᭮ ᢮ ਢ -
᪠ ஬諥   ,  뫨 易
 筨  ᪨ ⨩, , ਬ,
 㪮, ﭮ, 祡㬠 ந⢠, -
稭  㯥᪨ 䠪;   VIII .,
ਬ,  40 㪮 䠪 19 뫮 ᪨
(㣠-࠭᪨). ⭮     嫮-
⮡㬠, 襫,  䠪.
                 2. ஢᪨ 䠪.
     ⥬  ६ 1
  ᭮  䠪:  -
ᨮ, , २⢥ 㯥᪨,  ⠪ 
稭 ᪨ ஬諥 ।.  業-
 㤠⢥ ࠢ ஬諥,
  ᮡ 묨  㯥᪨ ।ﬨ, ᮧ
 -  䠪-  ஡ ॣ⮬
 ࠢ ஬諥.
  ।⠢﫨 ᮡ ஢᪨ 䠪  
᪮  ᪮ ⭮襭? ⢨⥫쭮  
뫨 ⭮⥫쭮 㯭묨  孨᪨ 業ࠫ묨
஬諥묨 ।ﬨ , ,  ।
﫨 ᮡ  ᮢ㯭 ਬ⨢ ᢥ⥫
୮ ࠪ, ꥤ塞 ⠫ ⥬ ⠪
뢠 ࠧ筮 ⥬?
   襩 ᪮  ⠪ 
襫 ᮣ᭮ 襭.  ਪ ᪮ 
⠫᪮ 䠡ਪ . . 㣠-࠭᪨  ਪ
ࠨ᪮ 䠡ਪ . . ,  ⠪ . . ஢
   ⮬ ᫥,  ஢᪨  ᫥஢
᪨ 䠪 ।⠢﫨 ᮡ 業ࠫ 
쬠 㯭  ࠧࠬ ।.   室
 ⮣,   ஢᪨ 䠪    
 ࠡ. 㣨 ᫥⥫ (. . ૥, . . 㫨
) ঠ ⨢ , ,  ⮫쪮
祭  ࠡ稥 ࠡ⠫   䠪,
⠫ ࠡ⠫  ,  ⥫쭮 ᫮  뫮
 ᯮ⥫묨 ࠡ⠬. 讥 ᫮ 䠪⮢,
  ᯮ殮  ஢,  﫮 -
⥫쭮  筮 ᭮   .
  㡫樨 ᫥ ६ 
  ᭮ ஡ ⭮ ਠ -
 ⨭,  ⥬  稭 ஬-
 ।, ࠡ⠢訥 㤮 殢 
騭   ᥡ  ,   -
 ॢ頫 ⥯  業ࠫ 䠪-
, ࠡ⠢訥   ९⭮,   쭮-
 㤥.
      ᭮   ᫥ ਧ,  ஢-
᪨ 䠪 砫 VIII .   ࠡ⠫  ८-
饩 ⥯  㤮   ਬ⨢ 孨᪨
㤮,     ࠧ 㤠  -
᪨,  쭮 㯭  ᢮ ࠧࠬ.  
 孨᪮ 㤮 䠪 (ਬ,
⪠檨) 뫮 ⠪,    頫  몭
 , 祬 ⠪ "䠪" ॢ-
  ࠡ       ⠭   
⤥ ᢥ⥫,     ਬ ࠧ
㤠.  拉 ⠪, ਬ, ᫥,  㪮, -
ﭮ, 襫⪠檮,   ࠧ  業-
 䠪ன (⪠)  ୮  (⮪,
裂, ஢).
     ᫨  ࠪ⨪ 稭  業ࠫ樨 ।-
⨩  ᫮ ࠡ,   ⮬ ਧ 
䠪 ।⠢﫨 㯭묨 ।ﬨ. -
ਬ,   ᭮ 䠪  ᪢ ᫨
1162 ࠡ,  㪮 䠪  - 730,
  㪮 䠪 異 - 742 ࠡ
 . .. - , ⠪ ⥫쭮 ᫥ ࠡ
孨᪠ 業 ந⢠   䠪
뫠 .  ࠭訥 ᠭ  ᢨ-
⥫, , ਬ, ⪠檨 䠪  ।-
⠢﫨 ᮡ   ।⨥  ﬨ ࠡ  -
 ,  ᪮॥ ꥤ ⥬ ⤥ ᢥ⥫
   ࠡ   ⤥ ३. ,
ਬ,   㯭  䠪 訪
 祯 﫠  23 ᢥ⥫  "ࠡ ", 8 -
஢  ࠡ, 鸞 㣨 ॢﭭ ஥. 㣠
᭠ 䠪, ண (1732 .), 﫠  13
ᢥ⥫  7-8 ;  ࠧ, "䠪" ।-
﫨 ᮡ  ᥫ   , 騥 
"᪨" ,   㯭  ࠧࠬ, -
砫,  ࠩ    ஬諥,  .
       (ਬ,   ) 孨 
⢠ ॡ ࠡ   ᪨  ਬ
堭᪮ ⥫쭮 ᨫ, २⢥ ,
 짮 ୠ  ࠧ㢠묨 堬, 묨
砬  .    ⠪  ࠡ稩 짮
 ਬ⨢묨 묨 㬥⠬  㤨ﬨ  
, 饩  .,        
㯭 ࠧ 樨 㤠   ࠧ, . .
襭 ந⥫쭮.  ⮬   
   ।  ᪮ 
ந   樨,   
 ஢ 믮 뫮 , ⠫  ࠡ
ந   ᢥ⥫     ஢.
ਬ, ⠪  ந⢮,  ᪨ 㦥-
 ,  祭  孨 業ࠫ-
 ந⢠. ᫨ ⠪ 﫮    -
 , , 筮,   業ࠫ
   ਡ騬  ᢮ ࣠樨  ⨯
 ᢥ⥫ 뫮 ந⢮  㣨,  
   䠪 , ਧ  ⭨
⥮ਨ "業ࠫ" 䠪.
  ⮢୮-⠫᪮ ࠪ-
  䠪   孨᪨ 業ࠫ ࣠-
  ᮢ襭 ᭮. ,  ,
孨  業ࠫ ந⢠ 뫨  ᮡ -
.    ६  孨 뫨 ᭮묨
 ࣠樨 ஬諥. 室 ਭ 
ᥣ ᯥ   襭   孨 ⥬
業ࠫ樨  堭樨 ந⢠.
       1712 .  1  楫 "襣 ᬮ७  -
ᯥ襭"  㦥  ਪ뢠 ந  -
᪮  "㦥 ,     ᥬ
஢묨  ⮬ 㦥  ⠭筮,   
,   ,  ।   ". -
⥫쭮,     뤥뢠 ࠬ  ᢮
᪨,  ⮫쪮  樨 (ᢥ૥ 㫠)
  ᪨ ᪨   ᪨ ⠭.
 1718 . 㦥   ⮢, , -, 業-
ࠫ ந⢮   ⠪   , ⠪
 ࠡ    । ࠧ蠫,   1733 . -
⥫쭠  ஥ 㦥  뫠 ᭥ᥭ 
᫮ .
      ࠧ, ᫥ ⬥,  ஢᪨ -
䠪  ந 讣 ॢ  孨, ࠧ-
  ᭮   筮 ६᫥ 孨,  
 ⥬    ਬ 樨 㯭  ࠡ
 ப ࠧ 㤠    業ࠫ
 業ࠫ 䠪.  ⮬  砥
祭 ஢᪮   ,  ன ⨫
ࠢ  ࣠樮  쭥襣 ஬-
 ࠧ  室 䠪  䠡ਪ.
襭   ࠪ ஢᪨ 䠪 -
     ᪮     ஬諥-
 ,   ᨬ   孨᪨
 ᪨ ᫮   ࠡ  -
  ⤥ ।⨩  ᨬ  ⮣,  
 ந⢠  । ᢮ 砫  । 稭
ந⢠,ࢮ砫쭮  㦤 ᮡ⢥
ॡ    ਬ ᪫⥫쭮 ९⭮
㤠,    ६᫠,  "譥" ஬諥
, , ,  ᮧ   ᯥ樠
  㯥᪨ 㯭 䠪 
ࠡ  த   ⠢ 㤠,- ।﫨
  ࣠樨 䠪.
      ⮬ ⭮襭  ࠢ⥫ ⨭ 
VII-VIII . ,   ஭, 稭 
 ந⢮ "㤠ॢ 稭"  "堬 ᫮"
 ᪢ (襢, )   ᫠ (३-
⮢, ઠᮢ) ,  㣮 ஭, ᪨  ᪨
 .
      㤠ॢ ᫮  ᢮ 砫  
XVI ., , -, ० ᥫ  ᢮
६᫥ 뫨 稭 稭 ०.  VII 
 ।⠢ ᮡ ⨯ 䥮 稭 
᫮ ⨯:  ஬諥 ᥫ 뢠 
   "㤠ॢ "    ᪫⥫쭮
堬  "쥬" . . ࠡ⪮ ⭠.
 砫 XVII .  "" ࠡ  ᢮ ⠭
 ᥡ  .   ࠡ, ஬ 
࠭ ஢, .   ஬᫮
䥮쭮 稭  ᮢ襭 ᭮. 
 த樨   ᮡ⢥ ॡ 稭 -
   ,  ⮫쪮 誨   த. 
㦥   VII . ० ࠡ     ᢮ 
  ࠡ⮩  "⪠",  堬 , . .
 業ࠫ 䠪; ࠡ⪨ ॢ
 ஬諥-᪮ .   XVII . ﭮ
ந⢮   ᥫ 稭 ,  砫 VIII 
   ࢠ, 㦥 ਡ  ⠫᪮
⨯, ﭠ 䠪  ᪨
殢    ࠭楬 ᮬ,   ࠡ
筮   ९⭮ 㤥 "ਯ .
㣮 த ⨯ ஬᫮ 䥮 稭
।⠢﫨 㦥 㯮  稭 ਭ
஧  ᫥묨 ﬨ ந⢠ - ,
⥫, ,   . ⥫쭠
  㦥   XVII .  ࠥ, 
堬 ﭮ ,  室    㯠
 ᯫ  㪨 ࣮  ( ⥫
  ,    ஧ ਬ 
).
      ࠪ   㯭 䠪,
ਬ,  ⠪ ,  ⥫쭮
ந⢮ ᪨  ᪨ .  ᪮
ࠩ ⠫᪮ ந⢮    㧭筮
୨⢠  ६᫠,    , ⢮
 .  㯭 ந⢠ 稭
  1632 .,  ࠭  뫠  ६
堨 ஢祬  ࠬ  ன⢮
⥫쭮  ( 15   ).  -
    뫨 ਯᠭ ᪨ 㤭;  
 뫠 ਯᠭ   347  .  
楫 ஬諥 ந⢥   騬
 "த饭᪨ ".   ᯮ짮
, 孨   ந⢥ 
⭮ 㧭筮 ६᫠  ୨⢠.
 ⮩  碥 ࠧ  ᪨ 譨
஬᫮  ६᫠   㣮 ।⨥ ,
ﭠ 䠡ਪ  嬥,  뫨  ࠭
᪨ 譨  ஬. 몠
  ﭮ ⪠⢥ ᯮ짮  
ன⢥ ᢮ "䠡ਪ".
       ⭮ ன⢮  㫥  1699 . ࢮ
㭮⥩  ᪮ , 㧭 쥢
(),  ⥬ ந  㭮⥩ 
⥫   ࠫ.    
襩  ࠨ   , ୮-६᫥
ࠧࠡ⮪ (᪨  -  ண 쪮᪮,
᪨ -  ࠧࠡ⮪ ⮢᪮ 
 .).   뫮 ࠧ⨥  VIII . 䠪
 ᥫ ,  즥᪮  .
 ஢ 㣠-࠭᪨ 裡 ஢᪨
䠪 VIII .  譨 ஬᫠ XVII .
㡮 訡筮,   ⮬ ⭮襭   蠣 
ࠢ⥫쭮  ᠪ,  ࠪ⨪ ᪮
譥 ஬諥  ⠫  ࠢ쭮.
   ⭮襭 﫠  , , ⠪
뢠 "ୠ", ஬諥   
䠪  ᨨ?
       , ᬠਢ   ࠧ
䠪  , 㪠뢠,  "訬 ᫥⢨
ࠧ 㤠  ࠧ묨 த 뫮 
䠪, ᫥ ந⢠,   ࠬ
客 ".)  ᨨ  䠪 ந室
 ᫮ ९⭮ 宧⢠  뫮  ᭮
易   客 த᪨ ६᫮, ஥ 뫮 ᫠
ࠧ,   ᪮ 譥 ஬諥, 
襩 讥 ࠭  ॢ, ⠢
"室 ਭ ࠫ쭮 宧⢠, 
 ண  ᥣ ࠭ ⠬,   
⢮.. ஬諥,  ᨨ,    ⮩
ଥ: ஬ᥫ  ࠧ뢭 易    
楫" .   祧  ਮ ⠫, ᪠
 ஬諥 ᫮ 짮  ⥫
࠭  VIII .,  ਮ ஦
䠪.  㦥   ६ ஬諥 稭
⥯ 뢠  .
     ந⢮ த⮢  뭮 ॢ頫 
 ஬諥  ⮢୮ ந⢮,
⤥ ஬諥  ਠ堫쭮 .
쭥襥 ࠧ⨥ ⮢୮ ந⢠   ந⥫
ਢ   ࣮-騪, ᭠砫
 㯠襣 த ६᫠  譥 ᪮
஬諥,  ⥬ ⠭襣 㪮⥫
ᥣ ந⢠, ꥤ ந⥫ ࠧ祩 ,
᭠ ।⢠ ந⢠  ꥤ  ந⢠
  .  ﭨ-஬諥 
६᫥       ᯫ
⠫.  ࠧ   䠪   
砫쭮 ଥ - ⮩ 樨,- ⠪    ண
 ࣠᪮ 䠪.
      - ଠ 䠪   稫  
 "୮ ஬諥. த, 室 
᪮ 易   ᪮ 譥 ஬諥
 ६᫮  ,   ᪨ ᠬ
ॢ饭 ୮ ஬諥  ⮢୮
ந⢮, ᬠਢ   "த ந⢮",
⥧ ⠫.  ⢨⥫쭮 㦥  XVIII .,
    ࠧ⨥ ⮢୮ 饭, 
  譥 ஬諥 ᫨   
 ᥡ,    뢠  ਠ堫쭮
 ⥯ ॢ   ਮ ९⭮
宧⢠  ࣠  䠪. , ࠧ-
 த   ⨢⠢ "୮" ஬
 ⠫  ਮ ⠫᪮ ᨨ,
।   ⥬  ᪮  譥 ஬諥,
 ६᫠, 䠪  䠡ਪ  -
᪮ ࠧ⨨  ஬諥.
     ⮬,   쭥襬  㤥   ᮮ⢥-
⢨  ନ   "୮" ஬諥,
       ᪨  -
䠪,  砫쭮   ଥ ⮩ 樨 
⮢யந⥫    ண  ࣠᪮
䠪.
       ஢᪨ 䠪 ⠫᪮
⨯ 室 ⠪ ભ 祭 ७ -
࠭ 孨  ࠭ ⠫,  ᮡ
 ࠧ⨨ ᭮ ᫥ ୮ ⠫ࣨ. , 
 , ᭠砫     㣨 ࠭栬,
  ᥫᮬ,  ⥬ ᫥ ᠬ⥫쭮 -
     ( ), ᪨, -
᪨, ᪨  . ⠢  ஭ ⥫ -
 室  ।      㪨   
ਪ  㣮,  ⠪  ᥣ 㤠竨  ᠬ
稪,          ࣠-
樨, ⠢ ࠡ, 孨  .    業-
 䠪 ⮢୮-⠫᪮ ⨯,
  ᭮ ७ ࠭ 孨, ᯮ짮-
  ࠭ ஢  쭮 ᪨
ࠡ  ६᫥.
       䠪 ⠪ 襩    ᭮
 ६᫥  "" ࠧࠡ⮪,  㦥  -
  ࠭ ஢  ⠫ ࠭-
 ।ਭ⥫. 設⢮ ࠡ  ᪨ 
᪨   ⮫쪮  ᭮ ந, 
    뫨 쭮묨. 쪮 ⮢
஢  ࠭ᯮ 뫨 ࣠  砫 易⥫쭮
筮 . 孨᪨  ந⢠ 
設⢥   業ࠫ,  業ࠫ 
. 孨᪮ ਧ᪮ ࠧ 㤠 
童  ந⢠    -
 쭮 ,   楫. ਬ﫨 -
⨢ 堭᪨ ⥫  設.  祭
த樨  , ᮡ, ਬ,   
(ᮢ  ஢쭮 ,  ⠢, ᪮த,
类  .), 諠   뭮.  㤨  -
 , २⢥   ᥫ, -
 - 誨, , ࠭ ( ᪠, 祭 宣
⢠) - 諠  ,     뤥뢠 ⥫쭮
⢮ ।⮢ ப ॡ  쭮
뭮.
     ࢮ   ⮩ ମ ࣠樨 "㯭"
஬諥,    ࠧ ⨫ 
 1, 뫮 ன⢮  ஬諥 ।⨩.
 㦤, ᮧ 䫮, ன⢮ ନ,
ந⥫⢮ த ॡ    ᨫ
஬諥 ந⢠. , ᮧ 㦥 
⠫ࣨ᪨  ஢᪨, 檨, ⥭-
᪨, ᪨.  ࠫ ᮧ   .
   㯭 ᪨  ᪨. 㯭묨
묨 ।ﬨ 뫨 ᭠ 䠡ਪ  ᪢,
ᥫ७      ,   ⥪
( ⮬ ᫥  㯭  ᪨,
騩   ), 祡㬠, 㪮,
⠡, 襫  .  ࠧ   ।
⨩  㤨  ⠪ ࠬ:   ᪨
  뫮 ਯᠭ 25 . ,  
檮  ࠡ⠫ 683 ࠡ,  ᪮  뫮
ਯᠭ 508 ஢ ,  ᭮ 䠡ਪ  ᪢
ࠡ⠫ 1162 祫. ஥   த⢠,
  ࠡ⠫   ࠭ ஢  ᪨
ࠡ  , ਯ뢠  ,  
"㤠ॢ 㦡".
      쭮 ᪮ 諮 ⪠  ⠪ ࣠樨
஬諥, -, - 㤭 ࠢ
।ﬨ, ࠡ騬   㤠⢥,
   뭮.  㪠 㤠⢠ ⠫ 
ࠧ ।, 㦨騥 㦤 㤠⢠-
㦥, ⠫ࣨ᪨, , , 客
  㣨. ⥯ ( ⥫쭠  ।⨩,
ࠡ⠢  ப,  뭮,  ᮡ
 ஬諥, ।  ।
᫮ 짮  栬.
       訬 ᫮ ० ⢮ ।⨩
, ⠪ ࠧ,   ஭, ᮡ
㯯 㯥᪨ 䠪, ࠡ  쭮
㤥,  㣮 - ⠪ 뢠 "ᨮ -
䠪".  1723 .  饥 ᯮ殮, ⮡ "
䠡ਪ" । "⨪ 栬" ⤥쭮
 .  ⨭⮬    ⤥
।ਭ⥫ 뫨 , ᠤ᪨, ࠭,
 ﭥ. , ᪠ 㪮  䠪
뫠 ।  異, 㣠 -  -
, 㬠 䠪  ࣥ - ᫮ 
, ᪮᪨   - 㯥᪮
 -  થ, 뭡騪  .  -
᪨ ஬諥   㯭 襫
䠪 뫠 ࣠ 䮬 ࠪᨭ, -
஢  . 㯭訬 ࠭ ।ਭ⥫
  ᪮쪨 䠪 , 訩
⠪     ᪨ 㯭 殢.
""  ࣮ 㯥⢠, ⮬  ᪫⥫쭮
᪮,  । ᯨ᪮ ।ਭ⥫
஢᪮ .      ⭮襭
  ।, ࠨ ᠬ⥫쭮, ⠪
  ⭮襭  ७㥬 .
 䠡ਪ ࠨ 楫 "᢮ ⮬",
 -   ᮡ  . ,  㯮⮩ 㯭
 ஢ ।⥫ﬨ   ⠫ 
81,3 . .  ᮡ   - 36,7 . .  
 ।⥫ﬨ ᥭ 뫮 46 . . ( ⮬ ᫥
ᠬ 㯭 騪, 異, 12 . .) 
5 . . ᮡ  . ⠫  쭮
  ⠢ 33 . ., ﭮ 䠡ਪ
஢ - 142 . .
      ࠧ, ਭ   業  ⮣
६,  ,   ࣠ ஬諥
।⨩ 뢠 㯭 ⠫  ॢ
 ᮢ६ 죨     㡫. " ࢮ砫쭮
", -, ⨣ 㦥 
 ⮬ ६ ࠧ஢.  ࠧ⨥ 䠪୮ ஬諥
ந室  ᫮ ९⭮ 宧⢥
⥬. ᭮ ᮬ ⠢ ⮪ ᢮
 ஢ ஬諥 ࠡ祣.
 䠪  ਬ ९⭮ 㤠
 ᮡ ᫮   ᭮ 㪠 1721 .
  " ࠧ   , ⠪
 㯥檨   ⥬  ॢ 㯠 ࠭
  -  䠪- ⮪ 
⠪ 樥,   ॢ ᥣ 뫨 㦥  
 筮".  ࠧ ᮡ  䠪,
稢   "ᨮ".ᨮ
묨 ⠫ 뢠  㯥᪨  訥 
,  ।  짮 
栬  ஥ﬨ, ,   㤮   ࠢ
㯪   㪠 ᫮. ᨮ
 砫 ᢮  易⥫쭮 㤠⢥
㦡,  , ⠬ 죮  .
ᮡ ࣠樨   ᨮ ࠡ
뫨 ᫥騥. ﭥ 뫨 "९"  ,
 ।,    த ⤥쭮  
 ⠢﫨   ࠧ쭮 楫.  ந⢮ 
ᨮ  室  ஫ ࠢ⥫⢠.
, ।  ⢮ ࠡ⪨ த⮢ ,
ਬ,  । ਭ  ⭮ 㪮, ᫮
 த, ࠧ ࠡ⭮   ᫮ ࠡ -
  室  ஫  ॣ㫨஢
ࠢ⥫⢮.
      ⠪ ᫮ ᨮ । ।⠢﫨
ᮡ   ⠫᪨ .
  易 ० ᥣ 易⥫묨 ᫮ﬨ
⢠  ⢠ ந⢠ ⮢,  業,
⠢  . .   易 筮 ।
⠢ ਯᠭ  । ࠡ.  ᨮ
 ਯ ࠡ 뫮 쬠 殮. 祭
  , ந室 ⠭ ࠡ. ࠡ⭠
 뫠 ⮦: 稭 -  4 .50 , 
8 . 50 .  , 騭 - 2-3 .  . 
稪 ᮤঠ ࠡ  ᥬ ⮢  ⨫  
,  騪  ᢮ ९,  ࠡ稥 
뫨   ࠡ  ⭮ ⠪. ࠡ⠭ 죨
﫨  ,   㪨 뤠  ᪮쪮 .
 ᨮ ࠡ稩 稢  
ࠡ  260   ,  ᪠  
ࠡ  1-2 .  ᠥ த⥫쭮 ࠡ祣
,  몭 ࠡ⠫  11-13    15 ᮪
 ⪨   . ਬ﫠 ⥬ "ப", 
祬 ᪨ ࠡ稬 室 ᯮ  ࠡ
  ⭨   ਪ. 祭 ப ਬ
 ⭨.   ⥬ 稪   ࠢ 㢮
ࠡ  ᮪ ந⢮.
     , ᫥  ९⭮ ஬諥
﫨 稭  ।, ࠡ⠢訥 -
⥫쭮 ९ 㤮 ਭ 騪
.  ᪨ 䠪 뫨 ࠢ⥫쭮
 ࠭  ஢ , ᫨  
 䥮쭮-稭 ।⨩,   
ࠪ 䠪 (७, ),   ᮡ⢥
䠪 ।⨩ - २⢥ 㪮.
᪨ 䠪 ⠫  ࠧ
  ன  XVIII .,  ਮ ᨫ ᪮
஢⥫⢥ ⨪,   1840-1850 .,
᫥ 祣  稭 ⥫쭮  ᥡ.
        3. ⮣ ந⥫⢠ ஢᪨ 䠪.
      1
 ஭ ࠭  졠  ਡ⨪  ᪮
   । 뤢 室 ࠧ
⠫ࣨ᪮ ஬諥. ⨬ 뫮 ᫮
७ ᪨, 檨, 檨  ᪨
, ਭ᪮   ஭, ன 
  ᪢  ࣥ, ன 㯭襣 -
檮   뤥 㦨  㣨 ⠫᪨
.  襥 祭  ࠧ⨨ ⠫ࣨ᪮
஬諥  ६  1 砥 ࠫ.
      ࠧࠡ⪨   ࠫ   
࠭, ᮡ    㤭 ࠧࠡ⮪,  "᪨
" -11 . ᪨ ﭥ-, ᥫ訥
 ࠫ  த᪨, ᪨, 檨
ࠩ, ਭᨫ  ࠫ 모  ࠡ⪥ ⠫,
ਮ⥭  த,  ࠨ  ਬ⨢
  믫 .  ⠫ࣨ᪨ ⢠
ࠫ ᪮᪮ ࠢ⥫⢮ ⨫   
XV .,   ࠧ   ࠣ業 ⠫,
ॡ,  ஬  ᮡ 㦤.  III  1491 .
ࠢ ᯥ樠 ᯥ "㤮楢"  ᪮
ॡ . ᯥ 㦨  ॡﭮ
   ப 쬥,    ஥ .  XVI .
᪠   ࠫ  ண.  堨
஢  ᥩ 堩 ⭮,  १⭮
뫠  ࠫ "㤮楢"  ࠭ ஢
 ᪮ . ᫥  㤠 ᪮ 砭-㤮楢
 1635 . ᪮᪨ "" 譨
   ஦   ४   .
 ⮫쪮  1 ਭ ⥫  ᯥ  
࣠樨 ⠫ࣨ᪮   ࠫ   1696 .
 ࠢ ࠫ   ᫥  ࠭ 
    ᪨ . 뫨    ᮪
⢮ .  1698 .  1 稭 ன -
 ,  ४ , १  - ண , 
४ ,  ⥬,  1702 .,- ᪮  ᪮
. ᫥⢨ ᪨   ।  ᮡ⢥
᪮ 㦥  쥢 (),
 ந ᪨ . ᮪ ⢮
ࠫ᪮   㭠 ᯥ稫 ᯥ ⠫ࣨ ࠫ.
   ࣠樨   뫠  ࠫ
⮣譨 ⮪ ⠫ࣨ, ᭠砫 饢, ⥬
,  ᤥ  ࠧ ஬諥.
  I  ࠫ 뫮 11 ⥫  
.    뫨  ᪮, 檮,
檮, ஬᪮, ᪮ ࠩ,  ࣥ.
  ᫮ 15 ᯮ  ࠧ
 ᪮᪮ ࠩ, 11  -  ᪢, 
஬᪮  ᫠᪮ ࠩ, 襫 -  ᪢,
娬᪨  ᪨ -  ᪢, , 易  .
஬ ⮣,  㪮, 祡㬠, ⥪,
襫, , ஢, ⠡  稥 䠡ਪ.
  ࣠ ࠧࠡ⪠ ॡ-ᢨ殢
     稭᪥  . ..
      뫨 ᭮ ⨯  ࠢ ஬諥,
ନ஢襩  ६ ஢᪮ 䠪.
,   , ⥫쭮 﫨 ஬諥
ந⢮, ⢮襥  ⮣ ६,   
᢮     ந⢠.    
᫥    ஢ ,   ६ 
 稫 ᨫ쭥訩 ⮫箪  ᢮ ࠧ. 
 ᪮쪮-    ᫥ 䠪,
  .   ਢ 
ਫ  233 䠪   ⢮ ,
     ᫥, , ⥫쭮
㬥襭,   㣮 ஭,    
 । 䠪୮ ⨭.  㣨 ,
 195  㯭 䠪 뫮 10 㪮,
9 , 7 襫, 5 , 4 祡㬠,
3 㦥.
      訥 ࠡ (ᮡ   㦥 娢
-,  ⠪ 䠪-) 
। ᪮쪮 襥 ⢮ 㯭, 
䠪୮ ⨯ ஬諥 ।⨩  ஢
 , 祬 㪠  ਫ.    
㬥襭  ⮫쪮 ⥫쭮, ⮡  ࠪ
 ஬ 祭 ந⥫⢠ ஢᪨ 䠪.
, 騩 ᬮ ⢥ ⮣ ஢᪨ 䠪,
ந ᪮,   ᫨誮 讥
⪫  ਢ   ᫥ -
ਫ  㣨.   ਠ ᪠ ⠫
205 䠪,   90 0/0   
।⢠ 115 (57%) -   ⠫.  
35% 室  ⠫ࣨ  16% - ⥪⨫
஬諥.  㪠 ᫠ 뫨  ᬥ
 1 11 䠪  7  ࠡ⠫. , ᢥ ᫥
205 䠪 ।  ,  
뫮 45 䠪.
      ᫨ ਭ  ,   ⥬   -
᪮  ६  1  21 䠪, ᭮
 XVII . (  4   17 ),  ⠭ .
 ⮫箪,  ஬ 1  㢥祭 ᫠ 䠪
 21  205  筮 , ⮡  ᭮
 ਮ  ࠧ⨨ ஬諥 - 䠪୮
ਮ,  筮 筮 ᪮  ⮣
᫮.  ⮬  ᠬ ᪠ ਧ,   ࠡ稥
    ᪫祭 ஢᪨ 䠪
 " ⠢﫨 ᭮ ந⢥ ᨫ".
㣨 ᫮,   ਧ,  ஢᪮
䠪ன    ⠫᪨ 㪫
 ஬諥 ᨨ.  襥 祭  
⥫⢮,  㯭 䠪  ᥬ ᢮
᮪ 孨᪮ ஢ ᯮᮡ⢮ 饬 ꥬ
ந⥫ ᨫ.  ᮡ ᪠, ਬ, 
⠪ ,  ⠫ࣨ.
       ࠧࠬ ந⢠ 㭠  ⮣ ६ 﫠
      . ࠢ, ᪮쪮-
筮  ⮢୮  믫 㭠  ᨨ  砫
XVIII .    .  ⢥ত , 
 1 ࠡ뢠 㭠 6,6 . 㤮, , -,
  ⥫쭮 㢥祭.  ᯠਢ 訬
᫥⥫ﬨ    ⪠,  ୥, 
 "⭮", . . ஥⭮, ࠡ⪨ ,   ⢨⥫쭮
ࠡ⪨, ⠪  த 㭠  1767 .
ࠦ ⮫쪮  4985 .㤮, . . ⮦  祭 ⥫쭮
.  ᭮  ஡ ᫥ ந⥫쭮
⤥  訥 ᫥⥫
।  ⢨⥫쭮 ந⢠ 㭠 
 1 (1718 .)  1,6 . 㤮   ⮣ .  ⮬
㦭 ,    । 111 . 믫﫠
㭠 ᥣ  1 . 㤮. 㣨 ᫮, 
 ᫥ 믫 㭠  ᨨ  砫
XVIII .,   ,  ,   믫
㭠  .









































