: 
:   
:     .   
 : 
: , 1999 .
:  : . . , . . ,  " "